Fredrik Olssons Blogg

Jag kom att tänka lite på detta med smeknamn. Av någon outgrundlig anledning så har alla thailändare jag mött (och hört talas om) ett smeknamn som används som tilltalsnamn.

Visst är det inget onormalt med smeknamn....ja menar det har ju vi här hemma i sverige med. Men i thailand är det mer en regel än ett undantag.

Min fru heter Pimprapa. Och även om jag har smeknamn för henne ( ex. Pimmy, Pinky och Pim) så har hon såväl som hennes familj alla olika smeknamn. Och det intressanta är att smeknamn har i regel aldrig någon koppling till det riktiga namnet. I mitt fall så har jag exempelvis Freddy, Freddyboy och Freddas som smeknamn...just som en spin på mitt vanliga namn. Men i Pims (och övrigas fall) så är det annorlunda.

Pims smeknamn i thailand är Ae.
Min svärmor har smeknamnet Buk, men heter egentligen Yaowaluck. Pims syster har smeknamnet Lek, men heter Siriluck egentligen. Och så fortsätter det, kompisar till familjen, grannar och de flesta som jag nånsin hört talas om har smeknamn, vilket dom blir igenkända igenom.

Det var egentligen bara en tanke som slog mig, och inlägget är väl egentligen ganska onödigt....men jag tycker ändå att det är intressant.

Nåja....tillbaks till jobbet...innan man får packa ihop och åka hem till Pinky!  ( Jag tycker det smeknamnet är extremt passande för henne på många nivåer hi hi)


EXTRA NOTIS!
Hur är det för er, har ni några smeknamn? Konstiga eller förstårliga? Berätta gärna i kommentarfältet!